Transmedia Generation

Participatory culture is a global phenomenon. Young people all over the world are embracing the expressive and distribution resources of the computer to create and share their own cultural materials with each other. In countries all over the planet, they are mixing together local traditions of folk culture with the now globally accessible forms of digital expression in ways which could not have been imagined by previous generations. And as they do so, educators and parents are starting to recognize these creative communities as sites of informal learning which are transforming the ways these teens see themselves and the world. In every country, it is different. In every country, it is the same.

I was delighted to hear recently from a young scholar, Felipe G. Gil, from Sevilla, Spain, who shared with me some of his thoughts about new media literacy and education. In particular, he wanted me to read this account of his young cousin, whose filmmaking activities he had come to understand in relation to some of my writings. I am delighted to reproduce this blog post, originally written in Spanish, here for my readers in hopes that it may spark other international reactions around these important topics. Gil is justly proud of the range of different kinds of media productions this young man engages with in the course of his everyday life, and has sought ways to place them in a larger context.

Transmedia Generation

by Felipe G. Gil

It’s Christmas. A family is gathered around a large table set for sixteen. At one end sits the grandfather. At the other, one of his grandkids, Pep. While his parents, cousins and aunts and uncles start clearing up, Pep continues immersed in dissecting a piece of fruit with a surgeon’s precision. Suddenly, one of his cousins goes up to him and asks «What are you doing, Pep?» and he answers easily: «peeling a mandarin». What he has done is slice the peel in such a way that it forms a kind of orange underpants. What he is doing without realizing it is reinventing everyday life.

Transmedia storytelling represents a process where integral elements of a fiction get dispersed systematically across multiple delivery channels for the purpose of creating a unified and coordinated entertainment experience.

Pep is 13 years old, he lives in Tarragona, Catalonia, and is in his second year of secondary school. In the afternoons, he goes to his theatre group. He loves dinosaurs, videogames and watching videos on You Tube. He doesn’t have an Internet connection at home, but there is one in his dad’s furniture store. He doesn’t have a computer of his own either: he shares a laptop with his parents and his younger sister. Since he was little, he has been fascinated by any audiovisual gadget that has come his way, using all of them to do what his generation is best at: play.

Play is one of the ways we learn, and during a period of reskilling and reorientation, such play may be much more important than it seems at first glance.

In the current educational system in Spain, only a few Language and Literature teaching units analyze the media. The Media Studies subjects that used to be in the secondary and upper secondary school syllabus are no longer taught. There is increasing talk of Education 2.0 and ICT (Information and Communication Technologies) but the politicians in charge of Education have paradoxically failed to notice that digital and audiovisual literacy is, to paraphrase author and academic Gutierrez-Martín, more than just a mouse and a keyboard. Fortunately, an expanded form of education is starting to emerge. As “We TV” claims, perhaps we are fulfilling the utopia of the caméra-stylo and people are transforming video cameras (and similar devices) into the writing implements of the future. So why shouldn’t a You Tube video be seen as a syntagm to be analysed in Language and Literature classes?

The “Angry German Kid” remix

Audiences, empowered by these new technologies, occupying a space at the intersection between old and new media, are demanding the right to participate within the culture.

Pep has a You Tube channel. One of the first videos he uploaded is «a remix of the popular “Angry German Kid” video».

The curious thing about this video is that most people thought it was made by the boy’s father, who wanted to capture his son’s rage as he played computer games… but it turned out to be a satire by a kid who was probably much more intelligent than the millions of viewers who laughed at his supposed antics (for an analysis in Spanish, see Soitu.es “El niño loco alemán: la verdad tras el mito”.)

More and more literacy experts are recognizing that enacting, reciting, and appropriating elements from preexisting stories is a valuable and organic part of the process by which children develop cultural literacy.

This phenomenon is paradigmatic of the age of convergence: one day, somebody uploaded a video with certain characteristics that led others to forward it, discuss it and, above all, remix it. Thousands of users downloaded the original video and created their own versions of it. One of these is Pep’s. His remix shows his synchronization and scripting skills, but, in addition, he has taken it into familiar territory (the videogame Super Mario Bros) and added two nuances: the sound of the game, and of a supposed porn film that suddenly crops up at one point. The voice in the video is Pep’s own imitation of heavy breathing. Pep thus takes three media sources and converges them into a new one: the “Angry German Kid” video, Super Mario Bros and a porn film.

Convergence occurs within the brains of individual consumers and through their social interactions with others. Each one of us constructs our own personal mythology from bits and fragments of information extracted from the media flow and transformed into resources through which we make sense of our everyday life.

As Pep himself explains in the interview, he had to work out how to hack the You Tube video (which currently doesn’t have a download option), how to load it into a video editing program (he uses Windows Movie Maker), how to synchronize the subtitles, how to export the video, how to create his own You Tube account, and how to upload his video. Given this whole process, there is an inevitable question: what drives Pep to do it? The Internet has boosted social intelligence, with its main premise being to generate specific-interest communities. Pep had seen dozens of different remixes of the “Angry German Kid” video before he began to consider adding one of his own. Before he felt the urge to become part of what he was seeing.

Our traditional assumptions about expertise are breaking down or at least being transformed by the more open-ended processes of communication in cyberspace. The expert paradigm requires a bounded body of knowledge, which an individual can master. The types of questions that thrive in a collective intelligence, however, are open ended and profoundly interdisciplinary; they slip and slide across borders and draw on the combined knowledge of a more diverse community.

Jurassic Park, Lego version

Animation is another of Pep’s hobbies. Somebody once explained the concept of persistence of vision to him. He soon grasped that moving images are actually the illusion of movement created when there is a rapid succession of still images. Since then, some of his small creations are linked to this.

Pep has made several animated videos using scenes or excerpts from Jurassic Park. This video is his own trailer for the third film in the series, and in the video he discusses in the interview he recreates one of his favourite scenes from the film.

New-media theorist Janet Murray has written of the “encyclopaedic capacity” of digital media, which she thinks will lead to new narrative forms as audiences seek information beyond the limits of the individual story.

Pep is part of the transmedia generation: he imitates a kind of popular form of creation (try doing a search for “Lego” on You Tube) in order to tell his own story in a video that mixes the original sound from a scene in Jurassic Park III with an animation he creates using his Lego pieces and other toys. Unfortunately, the mammoth audiovisual industry sees this as illegal divergence rather than cultural convergence. When will it be set down that a film’s users can remix it to their heart’s content?

Along with this industry aspect, this situation poses many questions: why do people have such a strong urge to tell their stories at this particular moment in history? can we develop a public dynamic for audiovisual culture that makes it legal to do what Pep has done, and encourages it? how can education open up in order to integrate children’s need to be audiovisual “prosumers” (producer+consumer)?

The power of participation comes not from destroying commercial culture but from writing over it, modding it, amending it, expanding it, adding greater diversity of perspective, and then recirculating it, feeding it back into the mainstream media.

Video-playing

One day, Pep discovered Spore, a game created by Will Wright, who is also behind the popular games The Sims and Sim City. Spore «allows the player to develop a species from a microscopic organism to its evolution into a complex animal, its emergence as a social, intelligent being, to its mastery of the planet and then finally to its ascension into space» (source: Wikipedia). In Spore, you have the choice of progressing in one of two ways: by cooperating with, or attacking, other civilisations. It is not only the specialist press that considers videogames to be the future-present of audiovisual narrative, given their capacity to integrate different stories in different media. Spore, for example, can be played online and allows users to show the community how their creatures have turned out, interact with other species, etc. And Spore has something in common with The Sims and Sim City: it is an alternative reality game.

ARG’s (alternative reality games) are generating “players who feel more capable, more confident, more expressive, more engaged and more connected in their everyday lives”. (…) “A good immersive game will show you game patterns in non-game places”.

The hyperlink is in us

Pep is currently editing a documentary he made at the beach during the summer holidays, in which he asked people what holidays meant to them. He has also discovered Game Maker, a simple program that allows him to design his own videogames. And who knows what other discoveries he will make in the coming months and years. The difference between our time and other moments in history is that Pep is not alone. You probably know somebody like him. And this is why it’s important to realize that we have to keep learning, together, to read and write audiovisually instead of taking it for granted that the millions of Euros the Spanish government is spending on putting computers in classrooms is automatically going to fix the problem. This is why we have to talk about the stories that we are passionate about, not business models. And this is why we should not think of art as something exclusive to artists, but as a game that we can all take part in. This is why we have to defend the remix as a cultural ecosystem.

In a hunting society, children play with bows and arrows. In an information society, children play with information.

There is a Pep inside each one of us, we just have to wake him up. We are the Transmedia generation.

This is an English translation of the article “Generación transmedia”. All the quotes interwoven into this text are from Convergence Culture(2006), the book in which Henry Jenkins coins the term “transmedia storytelling” and insightfully describes the changes that are taking place in the way we communicate, think, read, etc.

Felipe G. Gil, 28, lives in Sevilla (Spain) and is a member of the ZEMOS98 team, a cultural initiative which does research into expanded education, digital communication and audiovisual culture. He writes for EMBED.at, a publication about embedded audiovisual supported by Festivalito, Movil Film Fest, Yerblues.net and ZEMOS98. He is also a Star Wars fan, a proam tennis player and a fanatic of the Libanese salad.

Reblog this post [with Zemanta]

Comments

  1. Sofia says:

    In a hunting society, children play with bows and arrows. In an information society, children play with information.

    Best regards, Sofia, CEO of iscsi network design

  2. rohmansah says:

    thanks you very much foryour post and innformation

    perlunya web komunitas event

    perlunya web komunitas event

  3. marytray says:

    I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from. thanks

    ipod nano

    west palm beach web design

    blowing rock

  4. markweee says:

    People can enjoy both more passive formats, as well as more interactive ones. Thesis AND Dissertation AND Essay

  5. markweee says:

    Transmedia Entertainment keeps getting more and more buzz these days — and so over the next handful of installments, I am going to be sharing with you a range of different perspectives on the concept. Term Paper AND Research Paper

  6. alas says:

    I really enjoyed reading you. Please keep sharing your thoughts with us cheap cigarettes, marlboro cigarettes

  7. samdy says:

    Ysl shoeshas changed the face of web hosting industry in a major way, people were paying gold for peanuts . cheap hosting has become synonym with Yves saint laurent shoes, anybody and everybody who wants a reliable and affordable domain web hosting visits Yves saint laurent and gets either Yves Saint Laurent Boots or Yves Saint Laurent Pumps from UCVHOST. UCVHOST sells cheap hosting WITHOUT hidden terms and conditions where as competition has huge MSA and SLA’s which are good enough to confuse a seasoned awyer also. For clients by now Business with us for the value of Yves Saint Laurent Sandals became very critical piece of puzzle for their whole operation, uptime and performance became a huge concern.. However it came with a cost, dedicated servers proved to be at least 100 times expensive in comparison to any windows or Linux plans. Our Yves Saint Laurent Slingbacks platform is all geared up in fight of pips, our platform support any number of expert advisory (EA) and along with an assure of 100% uptime. Our Virtual Forex Trading Terminals are well equipped to help you in making money .

  8. ashley says:

    These type of submit are all the time inspiring and I choose to learn high quality content material so I pleased to search out many good level right here in the publish, writing is solely nice, thanks for the submit

    Cameron Diaz Wallpapers

    Jessica Alba Wallpapers

    Scarlett Johansson Wallpapers

  9. drgreen says:

    Since natural supplements are not regulated, many

    manufacturers meclizine 125 mg

    are merely marketers hawking miracle products that either metformin 850 mg

    don’t contain the ingredients they claim to or metoclopramide 5 mg

    don’t offer any health benefits whatsoever. omeprazole 20 mg capsules

    Look over their web site for company information, side effects of simvastatin 20 mg

    product information, voltaren 75 mg manufacturing procedures, etc.

  10. drgreen says:

    One of the most popular questions cilostazol 100 mg

    we receive here is “Where do I buy health pills?” coq 10 200 mg

    Short and to the point. Well, estradiol 1 mg

    we’ve researched dozens of health supplement etodolac 200 mg

    providers and have discovered how you can find glucosamine sulfate 1500 mg

    the highest quality products you can buy. lamisil 250 mg

  11. drgreen says:

    So we set out to find a supplement that female viagra uk

    included ALL of these therapeutic nutrients fertomid 50 mg

    in one formula. That way we could get all of actos 15 mg

    the benefits we were getting from alendronate sodium 70 mg

    taking these nutrients separately without

    taking dozens of different cefixime 400 mg

    cefpodoxime 200 mg

    pills, tablets and powders.

  12. drgreen says:

    One of the most popular questions betagan we receive here is “Where do I buy health pills?” betoptic Short and to the point.

    Well, blopress we’ve researched dozens of health supplement cefaclor

    providers and have discovered how you can find colospa

    the highest quality products you can buy. combivir

  13. drgreen says:

    Since natural supplements are not regulated, many

    manufacturers clomid no prescription

    are merely marketers hawking miracle products that either clomid pills

    don’t contain the ingredients they claim to or clomid tablets

    don’t offer any health benefits whatsoever. evista online

    Look over their web site for company information, evista pills

    product information, evista tablets manufacturing procedures, etc.

  14. Tonia11 says:

    In this awesome scheme of things you actually secure an A for effort. Where you confused me personally ended up being on your specifics. As it is said, details make or break the argument.. And that could not be much more correct here. Having said that, let me say to you what did deliver the results. The writing is highly powerful and this is most likely why I am taking the effort to opine. I do not make it a regular habit of doing that. 2nd, while I can easily notice the jumps in reasoning you come up with, I am not necessarily sure of how you seem to connect the details which in turn make the actual conclusion. For right now I will, no doubt yield to your issue but trust in the future you actually link your facts better.

    Interlaken hotels

  15. Partizannka says:

    He doesn’t have a computer of his own either: he shares cheap laptops with his parents and his younger sister.

  16. wiione says:

    Red Lasers are shaped like red laser pens, or red laser pointers are designed to be red laser lightportable and hand held. Red laser pointers were originally used to project a dot or point from the beam that can be used to point out itemsred Lasersor objects to an audience such as during a presentation. With theirred laser pointers increased proliferation and power, the application of red laser pointers has grown to encompass uses.

  17. Robinson says:

    have read a few of the articles on your website now, and I really like your style of blogging. I added it to my favorites blog site list and will be checking back soon. Please check out my site as well and let me know what you think.

    Child Behavior Problems

    Potty Training Boys

    Potty Training Tips

    Potty Training Regression

  18. aqua says:

    welcome great web for shopping text to speech and rolex replica

    Shop and find the lowest prices on products from louis vuitton outlet. Price comparison shopping, product reviews, and armani watch – all the tools to help make wow gold simple

  19. kirk07 says:

    The post is quite good. Can you elaborate the subject little further in your next post? I would like to read some more information on the topic. Especially, you’re your writing style as it is good and understandable by all.

    Regards,

    generic viagra kamagra

  20. yangrui says:

    For others, shopping christian louboutin is truly a vexation and an inconvenient task. Shoppers going through extensive hours ghd straighteners cheap while waiting in long queues to cheap tiffany buy one popular product as specifically observed with initial holiday shoppers and early adopters. Sometimes, shoppers feel ripped-off due to cheap louis vuitton the inability to get one what they have paid for and end up in asking for chanel bags online money back. Sometimes buyers also get trapped in scam. Recently, shopping activity has been identified as an addiction, commonly consigned as shopping addiction, compulsive shopping, formally Oniomania or Shopaholic, these shoppers possess a spontaneous uncontrollable requirement to handbags on sale go for shopping so as to attain high or rush.

  21. grandchester says:

    Media improvement will realized much in younger generation. Older generation not really literate with this improvement. But overtime, they will realize that they can benefited from this improvements.

    online high school classes

    GED schools

  22. mortgage refinance says:

    I really enjoyed reading you.The post is quite good.Heloc rates and bad credit mortgages

  23. tushar says:

    It was very well authored and easy to understand. Unlike additional blogs I have read which are really not tht good.

    Hire PHP Developers |

    Offshore development India

  24. mark says:

    THis is so great informations. I will come back

    If you have free time, please visit:

    Notebook News

    Laptop News

    HTC Android Smartphone

    Slim Digital Camera

    Android News

    Moto Droid

    Gadget and Tech news

  25. blogging says:

    lovely information here, i am new to the subject but do like learning new stuff, thanks. advertise your wesbite

    montize website

    ppc advertising

    blog for cash

    blog for money

    ppc advertise

  26. Gloriously expert position. I merely bumbled upon your post and desired to articulate that I have really relished understanding your blog articles.Buy An Essay

    Essay Editing

    Essay Help

    Essay Writing Service

  27. polo says:

    You write very good reports, I like to watch, it made me learn a lot of things, really thank you very much, although the former, now looks very good., Here

    maybe you or your friends will need my information as follows for the: Have a nice day with our mutual shared information!

    —————————————–

    ralph lauren outlet,wholesale nike shoes,wholesale jordan shoes,nike soccer cleats,abercrombie hoodies,new era cap

  28. hama says:

    I like to watch, it made me learn a lot of things, really thank you very much, although the former, now looks very good., Here

    Hamza khan

  29. Very interesting information, thank you and post Recommended also, if you ever need information regarding real estate simply visit my blog – real estate tips

  30. RayMeds says:

    Nice information, many thanks to the author. It is incomprehensible to me now, but in general, the usefulness and significance is overwhelming. Thanks again and good luck

    Regards

    sharon baker, NY

  31. Very interesting information, thank you and post Recommended also, if you ever need information regarding real estate simply visit my blog – real estate tips

  32. guest says:

    Great videos, thoroughly enjoyed reading this article cheap ugg boots

  33. very interesting blog post, love this ya. generic viagra

  34. this is very nice blog i m impressed. wholesale computer power supply

  35. I read and think it is so great post. i always like to give my comment in your blog,you doing a great stuff for sharing the health tips.Anyway keep it up these interesting blogs.I hope it will helpful to everyone.

  36. when i come here and read this story then think you are right and it is very informative for us You most definitely have made this blog into something thats eye opening and important. You clearly know so much about the subject, youve covered so many bases. Great stuff from this part of the internet. Again, thank you for this blog.

  37. saurabh says:

    Can you explain just tips that apply to this video? Because I can not play this video. No, not because my brother does not support, but the internet connection in my county is very bad, so I can not play it. sell wow account

  38. Singulair says:

    You have a very good blog that the main thing a lot of interesting and useful!

  39. Balderesi says:

    Highly helpful thank you, There's no doubt that your followers would possibly want significantly better afrika mangosu written articles like that maintain the excellent work.tütüne son klavis panax nanomatik orjin krem

  40. You are right because it is true and its depend on your quality. It s so informative for everyone and i think all are like it.

  41. hemu says:

    I think you write very good article I agree with the views and ideas! Second, the article gave me the feeling is very large, so I learned a lot of knowledge. Very grateful to the author is share.
    purebred breeders llc
    desktop clock

  42. Nitin says:

    Subsequently, after spending many hours on the internet at last We've uncovered an individual that definitely does know what they are discussing many thanks a great deal wonderful post
    alimentos aragon

  43. Nitink951 says:

    I would have to disagree not only with the opinions that were made in this entry but I would also like to disagree with some of the comments that were made I think you should know more about the topic before writing
    delivery desayunos

  44. Nitink951 says:

    I love your site, you give so many great tips especially since I use word press and the plug-in section of your blog is great. some of the tips i get here I can’t find anywhere else. That
    alquiler aulas bilbao

  45. john kim says:

    Natural supplements
    Hi there,
    You have done really nice job. There are many people searching about that now they
    will find enough sources by your tips.
    looking forward for more tips about that

    Natural supplements

  46. What a great post, thanks so much for sharing.

  47. Guest says:

    I must say i loved your remark. Actually it's a great help to every person.
    Beneficial details. Excellent! Keep up!

  48. Jordanrobson01 says:

    Data Rescue for Windows
    You have a very good blog that the main thing a lot of interesting and useful! thanks so much for sharing.
    Data Rescue For Windows

  49. Mengjn24 says:
  50. Nitink349 says:

    Hey that's wonderful info and I realise your business. I always conceive that we should deal these types of important and illustrative article so that all the people can amount their noesis and can figure their problems. Please check it also – http://www.facebook.com/Emotan3 and http://www.youtube.com/em0tan

  51. That is great to read here. I really got it very informative to read. Thank you for sharing.

  52. I really like your discussion on the topic of transmedia generation – how depending on our ages we use and view technology differently. We discuss this regularly.

  53. This is really a fascinating blog, lots of stuff that I can get into. One thing I just want to say is that your design is so perfect!